Geometric properties of varieties encoded in the graded Betti diagram